02 Dicembre 2007

AGGIORNAMENTO

 Ariekkime qua.....nulla de ke.....sempre e solite cose....un po de giorni fa ho risentito una canzone ke quando ero piccolo me piaceva troppo...questa volta pero l ho sentita prodotta dai Cascada con la differenza ke la cantante e femmina mentre la versione originale dei Savage Garden e un maskio....cmq sempre trpp bella anzi forse pure de piu....ho scaricato il testo e la traduzione e le parole so trpp belle....sara ke staro a diventa frocio ma e cosi....vbb me so rotto er cazzo de scrive bella leggete e commentate
Truly Madly Deeply


I'll be your dream
I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on
A new beginning
A reason for living
A deeper meaning, yeah

 
[chorus:]
I want to stand with you on
a mountain
I want to bath with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me
 
And when the stars are shining
brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven
Then make you want to cry
The tears of joy for all the
pleasure in the certainty
That we're surrounded by the
comfort and protection of
 
The highest powers
In lonely hours
The tears devour you
 
[chorus]
 
Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right here
before you
All that you need with surely come
 
I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
 
[chorus]
 
I want to stand with you on a
mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to live like this forever
Until the sky falls down on me 
 
TRADUZIONE

Veramente, Follemente, Profondamente

  
 
Sarò il tuo sogno,
il tuo desiderio, la tua fantasia
sarò la tua speranza, sarò il tuo amore,
ogni cosa di cui tu possa aver bisogno
Ti amerò di più ad ogni respiro
Veramente Follemente Profondamente Si
Sarò forte, sarò fedele
Perché conto in
Un nuovo inizio,
Una ragione per vivere,
Un significato più profondo, si
Voglio star con te in cima ad una montagna
Voglio far il bagno con te nel mare
Voglio rimaner così per sempre
Finché non mi cada sopra il cielo
 
E quando le stelle splenderanno nel cielo vellutato
Esprimerò un desiderio, lo mando al paradiso
E ti farò venir voglia di piangere
Le lacrime di gioia per tutto il piacere nella certezza
Che siamo contornati da comfort
e protezione
Delle potenze più alte,
Nelle ore di solitudine
Le lacrime ti divorano
 
Voglio star con te in cima ad una montagna
Voglio far il bagno con te nel mare
Voglio rimaner così per sempre
Finché non mi cada sopra il cielo
 
Oh, lo capisci baby?
Non devi chiudere gli occhi
 
perché sta proprio davanti a te
Verrà certamente tutto ciò di cui hai bisogno
 
Sarò il tuo sogno,
il tuo desiderio, la tua fantasia
sarò la tua speranza, sarò il tuo amore,
ogni cosa di cui tu possa aver bisogno
Ti amerò di più ad ogni respiro
Veramente Follemente Profondamente Si
 
Voglio star con te in cima ad una montagna
Voglio far il bagno con te nel mare
Voglio rimaner così per sempre
Finché non mi cada sopra il cielo

3 commenti

  • Sere

    ..

    Ciao chri!!!! io invece le ho lette le parole e sn bellissime....nn stai a diventa frocio...stai a diventa sentimentale!!!
    kiss sere
    Scritto il: 04/12/2007 18:42:35
  • Impact system

    è grave...

    più passa il tempo e più mi accorgo che lorenzo è un vero coglione...
    ps: ovviamente non ho nemmeno letto le parole della canzone
    Scritto il: 02/12/2007 22:23:05
  • Cactus1236

    ODIO I SESSANTOTTINI...

    BELLA CHRIS BELLA LA CANZONE AMMAZZA...LE PAROLE SO SPETTACOLARI MO ME LA SCARICO...NON PENSAVO DI NON CONOSCERE ANCORA UN POETA DI QUESTO CALIBRO...COMUNQUE AVANZO COME DA TITOLO LA MIA PROPAGANDA CONTRO I NOSTRI PADRI CHE HANNO ROVINATO L'ITALIA DOPO AVERLA EREDITATA DAI NOSTRI NONNI MORTI PER I LORO CAZZI...NON VE LA MERITATE STRONZI, AVETE MARCIATO SULLE SPALLE DEI VOSTRI PADRI MORTI IN GUERRA PER SALVARE UNA NAZIONE NON DEGNA DI VOI...BELLA PE TUTTI FORZA ROMA, MITICO JUAN! ps ovviamente non ho letto le parole della canzone...
    Scritto il: 02/12/2007 20:38:44
Vai alla home di questo BLOG Segnala un abuso nel post

Studenti.it Iscriviti alla community di Studenti.it Segnala un abuso Crea il tuo blog Foto Vip
© BanzaiMedia | Community | Tutti i video | Testi canzoni | Cinema e Film | Aiuto e supporto